Ayuda / Recogida y Seguimiento / ¿Qué significa cada estado del seguimiento de mi envío?

¿Qué significa cada estado del seguimiento de mi envío?

⏱️ Lectura: 4 min 🔄 Actualizado el 30/05/2026

Los estados que verás y qué hacer en cada caso:

Estados normales (no necesitas hacer nada):

  • Generando etiqueta: el sistema está creando la etiqueta. Tarda 10-15 minutos. Si no aparece después de ese tiempo, contacta con soporte.
  • Listo para enviar: el envío está preparado y esperando recogida o depósito.
  • En tránsito: el paquete está de camino en la red del transportista.
  • Listo para la entrega: el paquete ha llegado a la localidad de destino y sale a reparto ese día.
  • Entregado: entregado en el domicilio o en el punto de recogida acordado.
  • Cancelado: el envío fue cancelado antes de ser recogido.

Estados que requieren que actúes:

  • Incidencia: retraso o problema durante el tránsito. Contacta con soporte → categoría Entregas, en un máximo de 5 días hábiles.
  • Almacenado: el paquete está retenido en un almacén del transportista. Puede ser por datos incorrectos, ausencia del destinatario, daño en la mercancía, o simplemente esperando la siguiente ruta de reparto. Si ya se ha superado el plazo, contacta con soporte → Entregas.
  • Pendiente de llegada: el paquete aún no ha llegado a la delegación de destino. Puede indicar retraso o retención en tránsito. Actúa si ya se ha pasado la fecha estimada.
  • Error en peso/volumen: el transportista detectó que el paquete pesa o mide más de lo declarado. Puede quedar retenido o ser devuelto a origen. Contacta con soporte si persiste más de 48 horas.
  • Falta documentación: el paquete está retenido en aduana por documentación incompleta o incorrecta. Contacta inmediatamente con soporte para evitar que lo devuelvan.
  • Devuelto a origen: el paquete no pudo entregarse y está de vuelta. Contacta cuanto antes.

En cualquier estado de incidencia tienes máximo 5 días hábiles para reportarlo y dar instrucciones. Pasado ese plazo el paquete puede devolverse a origen con cargos.

🛅 Recogida y seguimiento

➿Aduanas e internacional

🧃Crear un envío

💁‍♂️Términos y condiciones del servicio

¿Sigues con dudas?

Contáctanos y te resolveremos todas tus dudas

Abrir Ticket de Soporte